¡Gregory!
¡Ten piedad!
Suéltame.
¡Gregory!
¡Vuelve!
¡Gregory!
Con la llegada de la luna de sangre, recupero mi poder.
EI infierno se despierta.
EL SÉPTIMO HIJO
¿Está aquí el maestro Gregory?
En parte.
¿No oye las campanas, maestro Gregory?
Noto un ruido en los oídos.
En la iglesia, hay una niña,
de diez años, como mucho.
Está...
infectada.
Como verás, ahora mismo
no estoy tratando con lo espiritual.
En pie. Parece que solicitan sus servicios.
Solo debo lealtad a este taburete.
Y no es algo que pretenda cambiar.
Según esa marca, es caballero. ¿No tiene honor?
Dice que hay una inocente en peligro.
¿Y no hace nada?
AI contrario, hago lo posible por ignorarlo.
Se lo ruego, no lo haga.
Tranquilo. No será una ejecución, solo una lección.
Llénamelo.
Suplicaba por su vida,
no la de él.
EI truco no es vencer con la jarra,
sino no derramar nada.
Gracias.
Sr. Bradley,
¿por qué no has avisado de que sonaban las campanas?
Disculpe, maestro.
¡Vengan!
¡Rápido!
Hacha.
Azote argénteo.
Arco largo.
Necesitaremos la red de plata.
Sálvenla, por favor.
No podíamos sujetarla.
¿Cuánto lleva así?
Desde anoche.
Ven a mí.
Deberías haber sabido, cuando me encerraste allí,
que no me retendrías eternamente.
Gregory-
Si de verdad eres tú, muéstrate.
¡Deja a esta inocente!
¿Qué ha pasado, mamá?
Dios los bendiga.
¿Me has echado de menos?
Lo has hecho, ¿verdad?
No intentes negarlo. Puedo ver tu alma.
¡Un chico!
Me gustan los chicos.
¡Cierra los ojos!
Ven, chico.
Que no te intimide. La harás más fuerte.
¡William!
¿Sabes qué, Gregory?
También te he echado de menos.
¡Ahora!
¡Dispara!
¡La red!
¡Bien hecho!
Lo haremos entre los dos.
¡Deja que actúe la plata!
¿Lo sientes? ¡Se debilita!
¡Buen trabajo, William!
¡Ahora!
Lo siento, maestro.
¡Suéltale!
¿ Por qué iba a hacer eso?
¡Maestro Gregory!
No esperes compasión. Su corazón es más negro que el mío.
Ahora eres mío.
¡Suéltalo!
Siento la oscuridad.
¡No lo soporto!
¡Suéltalo! ¡Te quemaré!
¡Maestro Gregory!
EI tiempo me hizo fuerte.
Ya no soy tan fácil de contener.
Diez malditos años desperdiciados.
¡Voy a por ti, Malkin!
¡Voy a por ti!
¡Tom!
¿Qué pasa, Cate?
Deberías estar cuidando de los cerdos.
Nunca das a ninguno.
No.
Pero me voy acercando.
No eres cazador, Tom.
No pasaré mi vida cuidando cerdos.
Pienso salir de aquí.
Saldré pronto de este lugar.
Lo sé.
¡Estás temblando!
Ve a por mamá.
¡Vamos!
¡Mamá! ¡Está pasando otra vez!
Tom.
Atrapa a esos cerdos...
o serás tú la cena de tu padre.
- Sí, mamá. -Vamos.
¿El hogar de los Ward?
¿Quién pregunta?
Tengo entendido que aquí vive un séptimo hijo de un séptimo hijo.
No Io niegues, sé que es así. Tengo prisa.
Y algo de hambre.
¡Mi enhorabuena a la cocinera!
De nada.
Bueno...
¿Cuál es el séptimo?
¿Cómo te llamas, muchacho?
Thomas Ward.
Es fuerte.
Hace muchos trabajos en la granja.
Ah, empezó la negociación.
Es el hombre. De mis visiones.
Es demasiado peligroso.
Es un Espectro.
Es una noble profesión.
¿Y su último aprendiz? ¿Y el anterior? ¿Qué les pasó?
¿Y ahora, mi hijo?
Creo que he de ir con él.
Es un poco escuálido para ser un séptimo hijo.
Temía que llegara este día,
pero sabía que ocurriría.
Entonces lo entiendes.
Te conozco mejor de lo que crees.
Sé prudente.
Ten cuidado.
Recuerda:
todo cuanto necesitas está en tu interior.
Así que no temas buscar.
Tu colgante. No puedo...
Llévalo.
Siempre.
¡Manténgalo a salvo!
Mi buena señora,
eso es algo que no puedo prometer.
Mi reina.
Por fin, regresas.
EI Espectro, ¿qué te ha hecho?
No solo a mí. A todos.
Quemados. Famélicos.
Obligados a escondernos.
EI Espectro no tiene piedad.
Mi espía lo sigue.
No hace falta que temas más a Gregory,
mi hermosa hermana.
Gracias, mi reina.
¡Abrid paso!
Es casi imposible
combatir demonios con los pies húmedos.
Toma.
Que te arreglen las botas.
Iré a por provisiones.
Provisiones.
Líquidos... para guardarse de malos espíritus.
¿Líquidos fermentados?
Por si luego se me olvida,
compra sebo, sal, harina y beicon.
Quizá debería haber nacido sexto.
¡Quemad a la bruja!
¡No, esperad! ¡esperad!
Si es una bruja, me ocuparé yo.
¿Y tú quién eres?
EI aprendiz del maestro Gregory.
Cierto. Vi al Espectro en la taberna.
Y en mi experta opinión,
es muy peligrosa.
-¿Vamos a por tu maestro? -¡No!
Ya me desharé yo de ella.
¡Necesito sal, harina y sebo!
¡Vamos!
¡Y algo de beicon, como pago!
¿Qué piensas hacer conmigo, señor aprendiz?
Aún no estoy seguro.
¿No crees que sea una bruja?
No pareces una bruja.
¿Crees valer para ser Espectro?
Esa es la idea.
Pareces demasiado amable.
Sabes que todos sus aprendices han muerto, ¿no?
¿Cómo te llamas?
¡Tom! ¿Y tú?
Te Io diré la próxima vez.
¿La próxima vez?
Veo el futuro.
Volveremos a vernos. No le hables de mí a tu maestro.
¿Por qué no?
¿No te gustan los secretos?
Cierra los ojos.
¿Porqué?
Tú ciérralos.
¿Madre?
SÍ, SOY YO-
¿Cómo es posible...?
¿Esta es tu hija?
¿Eres leal, como tu madre?
Así que esta es Ia espía que sigue a Gregory.
Me gustan tus zapatos.
Padre humano.
Lizzie, me sorprendes.
Prueba los pasteles de sangre.
Te darán fuerzas.
La luna de sangre estará pronto llena.
AI cobrar fuerza, también lo haremos nosotros.
Llamemos a los demás.
EI monte Pendle os da la bienvenida, hermanos y hermanas.
Vuestra reina ha regresado.
No te entretengas, Sr. Ward.
¿Qué clase de bosque es este?
Cuando te dirijas a mí, hazlo como "maestro Gregory".
Bueno, maestro Gregory,
si soy su nuevo aprendiz, ¿qué fue del anterior?
Es una pregunta incorrecta.
Y a pregunta incorrecta, respuesta incorrecta.
Murió, entonces.
Solo es un cadáver.
Criatura de nivel seis.
Estos bosques están llenos.
No lo molestes y te dejará en paz.
¿Qué sabes realmente sobre lo que hace un Espectro?
Mata criaturas de la oscuridad.
Tu respuesta me llena de confianza.
Nos ocupamos de ellas.
Algunas son menos dañinas, como los cadáveres.
Las más peligrosas, como las brujas,
las atrapamos o matamos.
Mi último aprendiz tomaba apuntes.
Sí. Y está muerto.
Tal vez no lo hiciera todo bien.
William Bradley fue mi mejor aprendiz.
Murió a manos de Madre Malkin.
¿La reina bruja?
Si era una leyenda.
¡Vives en un mundo donde pesadillas y leyendas son reales!
Malkin está viva.
Vamos a su fortaleza del monte Pendle,
donde se oculta.
Sr. Ward.
ISr. Ward!
Te has desmayado.
Te dan ataques, muchacho. ¿De qué tipo?
A veces...
veo C0888.
Cosas que aún no han pasado.
Podría ser útil.
Lo de desmayarse no, claro,
pero las visiones, tal vez.
-¿,Qué es eso? -Querrás decir "quién".
Es Colmillo.
Tan leal como feo.
Lo que ves en tus visiones,
¿puedes cambiarlo o es fijo?
No lo sé.
Nunca lo he intentado.
Con algo de ayuda,
la mayoría de las maldiciones pueden tomarse en un don.
¡Aquí estáis, bellezas! Sabía que volverían.
¡Cuida de ellos, Colmillo!
-¿Qué es este sitio? -Hogar, dulce hogar.
Esto es increíble.
Debemos armamos para el viaje al monte Pendle.
Vamos, Sr. Ward.
"Los Halcones:
una orden de nobles caballeros,
dedicada a combatir el mal,
que transmitía sus conocimientos
a otros séptimos hijos de séptimos hijos...
Aquí pone que eran mil.
Es un tapiz muy viejo.
Todos murieron o se pasaron a la oscuridad.
Cuando tratas con el mal,
el mal te infecta.
¿Es el único que queda?
Es el único que queda, maestro Gregory.
Gracias por recordármelo.
¿Cuánto se supone que dura el aprendizaje?
Diez años,
para mi último aprendiz.
Contigo, tengo menos de una semana.
¿Porqué?
La luna de sangre estará llena entonces.
Pasa una vez cada siglo.
Tras la última, hubo años de guerra.
Las brujas arrasaron ciudades.
Aún nos estamos recuperando.
Si no detenemos a Madre Malkin
antes de la próxima luna roja...
-¿Cómo vamos a...? -Basta ya de preguntas.
Partimos al alba. No salgas de tus aposentos.
Si quiere que aprenda, necesito explicaciones.
No hay tiempo.
Hay que llegar a Pendle antes que los esbirros de Malkin.
Hay brujas que matar.
Putas brujas.
Ayúdame.
¡Ayuda!
¡Te dije que no salieras!
Era tu primera prueba, Sr. Ward.
¡Y como cabía esperar, fallaste!
Segunda prueba:
EI cayado de serbal.
Tallado por el primer caballero Halcón.
EI mejor cayado de lucha que hay.
Domínalo
y dominarás cualquier arma.
¡Demuestra lo que vales!
Pagué mucho por ti.
Creo que tu padre me estafó.
¿Acaso no eres el séptimo hijo de un séptimo hijo?
¡Deberías ser siete veces más fuerte!
Tu madre
no se esforzó mucho por retenerte, ¿no?
¡Eres un inútil!
No hay tiempo. Habrás muerto en una semana.
Buena puntería.
Le apuntaba a Ia cabeza.
Fallaste.
Enséñeme.
Por favor.
Con Malkin y Ia luna de sangre
habrá más criaturas de Ia oscuridad
y serán más poderosas.
Estos son sus Iugartenientes.
Radu. Tiene un ejército de asesinos.
Lánzalo.
¡Vamos!
Hierro y sal. Son cruciales.
La sal quema. EI hierro mina sus fuerzas.
Tintura de cobre, para heridas leves.
Azote argénteo, repele las brujas.
Escroto de ogro, para disfrute propio. Ven.
Lanzadores de piedras, que no destripadores de ganado.
¿Qué diferencia hay?
Unos lanzan piedras, otros destripan ganado.
EI nombre ya lo dice todo.
Verbanum, protege de conjuros.
Qué asco. Y eso, ¿qué mata?
La cobardía.
Sarikin, adopta forma de leopardo.
Virahadra, rey de las espadas.
Tu constancia es admirable, Sr. Ward.
De todos ellos,
Malkin es la más fuerte. Es la reina.
He visto a Madre Malkin en mis visiones.
Hará falta más que sal y hierro para vencerla.
Déjame a mí a Malkin.
Tú sigue estudiando.
¡Mi reina!
Un FGQGIO, para conmemorar SU FGQFGSO.
Mis mejores asesinos.
Radu,
me mimas demasiado.
Guárdate tus regalos. Los necesitarás más que yo.
¿Acaso lo ha olvidado?
Aquí hay muchos Espectros enterrados
que intentaron matarme.
Con la luna de sangre llena, Gregory será el siguiente.
¿Me has mirado?
Nunca jamás me miréis.
¿Tus mejores asesinos?
Quédatelos.
Madre.
Es peligrosa.
Es mi hermana.
Me ha curado, Alice.
Para cuando la luna esté llena, dominará este lugar.
Y estaremos a su lado.
Se acabó el esconderse de los hombres. Se acabó el temerlos.
Ya.
Solo a ella.
Jamás le dejaría hacerte daño.
Y ahora, vete, vigila al Espectro.
¿Qué haces aquí?
Nadar a la luz de la luna.
Date la vuelta.
¿Qué ha sido eso?
La primera vez que una bruja toca bajo Ia luna
al hombre con quien está destinada a estar
salta una chispa azul.
Así que eres una bruja.
Mi padre es gitano. Mi madre es bruja.
Eso me hace bruja.
Es todo cuanto tengo.
No somos todas malvadas, como dice tu maestro.
Algunas somos buenas.
Otras son malas.
EI resto son solo inconscientes.
¿De qué clase eres tú?
¿Adónde os dirigís?
AI monte Pendle.
¿Por qué quieres ser como él?
Te trata a patadas, llama abominación a las brujas.
¿Has estado espiándonos?
Sí.
¿Para quién?
Para alguien que llama abominación a la gente.
¿Qué es eso?
Ese...
es Colmillo.
Parece que tiene una pesadilla.
¿Qué provocará pesadillas a los monstruos?
Los humanos, puede ser.
¿Has ido anotando cuanto aprendes en tu diario, como te indiqué?
Tengo buena memoria.
¿De veras?
¿Diferencia entre un fantasma y un cadáver?
Un fantasma es un espíritu completo. Un cadáver es solo un fragmento.
Correcto.
¡Colmillo!
Apunta, Colmillo, por Dios.
-¿,Qué es eso? -La campana.
Me llaman.
Colmillo, será mejor que te esfumes.
¿Es usted Gregory?
Depende de quién pregunte.
Queda cordialmente invitado a la ciudad.
El inquisidor nos ha ordenado que lo llevemos ya.
Perderemos dos días de viaje.
Si es cualquier cosa menos que un boggan', vamos allá.
¿ Qué es un boggan'?
No quieras saberlo.
El diablo está al llegar. Habrá una matanza.
Hay señales del mal por todos lados.
Y ahora, esta bestia,
es algo nunca visto.
Ningún clérigo osa acercarse.
Pensé que quizá usted nos protegería mejor.
Los halagos están bien. EI oro está mejor.
Parece un poco ligera.
Recibirá el resto al acabar.
Por supuesto.
EI Iugarteniente más sanguinario de Malkin.
Ha matado a más de los míos que todos los demás juntos.
Se llama Urag.
Necesitamos tres regimientos para atraparlo.
Solo quedé yo.
Dejadnos.
¡Asegurad las puertas!
Me enfrentaré solo a él.
-¿Por qué? -Antiguo código de honor.
Además, prefiero no repartir la recompensa.
Te has equivocado de profesión, chico.
¡La jaula! ¡Agárrate a Ia jaula!
¡Salta!
¡Azote argénteo!
No hemos acabado. ¡Aceite!
Hay que matarlo definitivamente.
¡Moved los calderos!
Hazlo.
¿O prefieres comerte su corazón?
No puedo hacerlo.
No soy como usted.
Aún no.
¡Pero lo serás!
¡Echadlos de aquí!
¡Te preparo para matar brujas!
¡Si no puedes hacerlo, no me sirves de nada!
¡Sí, eso, enfurrúñate, muchacho!
¡Alto!
- Mi reina. -Sarikin.
Virahadra, rey de las espadas.
Strix, mi valiente brujo.
Bien. Ya solo falta Urag.
¿Dónde está?
¿Y tu maestro?
¿Qué pasa?
No puedo hacerlo que él hace.
Bien.
¿De veras?
Que no se te dé bien algo malo es bueno.
No es tan sencillo.
Miré lo de la chispa azul en un viejo libro.
Unas veces es cosa del destino.
Otras no es más que polvo en los dedos de una bruja.
Entonces, no significaba nada.
Tu maestro estuvo enamorado de una bruja.
Cuando era muyjoven.
Todos tenemos secretos.
¿Y tú?
Cierra los ojos.
Quiero quedarme aquí para siempre.
¿Un Espectro fracasado y una medio bruja?
¿Qué haríamos?
Mi madre me enseñó a robar.
Se me da bien cuando hace falta.
-¡Seguro que sí! -¡No te rías!
¿Qué querrías hacer tú?
Déjame sacarte de aquí.
A algún lugar seguro,
donde nada de esto importe.
Suena bien.
Pero ese sitio no existe.
Tengo que volver con él.
No quiero dejarte.
No se puede eludir el destino.
Yo también fui joven.
No hacía caso.
Era arrogante, como tú.
Amaba a una bruja.
Sí.
Malkin.
No siempre fue malvada.
EI miedo y el odio la crearon.
Acabó volviéndose como la veían:
mortífera.
Y cuando supo
que me había casado
no pudo soportar mi felicidad.
Asesinó a mi mujer a sangre fría.
La capturé.
Fui astuto.
Mentí. Le dije que aún la amaba.
Tuve ocasión de matarla,
pero fui Clemente con ella.
La engañé.
La encerré en una jaula bajo tierra.
Creía que la retendría eternamente.
Pero me equivoqué.
Y ahora,
cada muerte que deja a su paso pesa sobre mí.
Quiero presentarte a mi mujer, Sr. Ward.
Esta es Rebecca.
Por esto
he sido tan duro contigo, Tom.
No cometas el mismo error.
Si ves una bruja, mátala.
Mi hija los ha visto.
Se acercan.
Haz lo que quieras con el chico, querida.
Pero quiero a Gregory
con vida.
Más allá del bosque está el monte Pendle.
Tenemos tres días.
¡Colmillo!
¡Tan fiable como la muerte!
-¿,Qué es eso? -¡Un boggart!
Una bestia subterránea, con muy malas pulgas.
Ciego como un topo.
¿Cómo luchas con él?
¡De ningún modo! ¡Sales huyendo!
¡Huye, Colmillo!
¡Sígueme!
¡Creí que eran ciegos!
¡Pero su olfato es extraordinario!
Salta.
Tenemos problemas con un boggart.
Gracias.
Tranquilo, estamos a salvo.
Los boggarts odian el agua.
ISr. Ward!
¡En materia de boggarts, me parece poco fiable!
¡Tom!
Alice no tiene cabida en tu mente.
Tu maestro quiere cazarnos quemarnos, devorarnos los corazones.
¿Y si te hago comerte el tuyo?
¡La piedra!
¡Es de mi reina!
¿Cómo la has conseguido?
No,no,no.
No se levante. Estoy bien.
Solo estaba matando un monstruo
enorme y aterrador.
No mueres fácilmente ¿eh, Sr. Ward?
Has matado hasta lo que no se puede.
¿De dónde has sacado eso?
Me Io dio mi madre.
¿Qué?
¿De qué se ríe?
De ti, Sr. Ward.
¿Qué es esto?
¿Eso? ¡La piedra de Umbral
EI talismán más sagrado de las brujas.
Fortalece sus poderes.
Hace más reales sus ilusiones.
¿Por qué lo tendría mi madre?
Madre Malkin
tuvo una vez la piedra.
En sus manos tiene un poder tremendo.
Pero otra bruja se la robó.
Solo entonces pude vencerla.
Atraparla.
¿Dice que mi madre es una bruja?
Así que eso es Io que eres.
Hijo de bruja y aprendiz de Espectro.
Tiene gracia.
Será la razón de tus visiones.
Vamos.
Tenemos trabajo.
¿Qué le pasó a Urag?
Lo quemó vivo.
Siento que presenciases eso.
EI Espectro es cruel.
Te haría lo mismo, de tener ocasión.
AI igual que ese aprendiz.
Tom es bueno.
Lástima que vaya a morir.
¡No quiero que muera!
Podríamos salvarlo.
Tom te quiere.
Tu madre lo vio en su corazón.
Ni siquiera una piedra de Umbra puede ocultarlo.
Tu madre Ia encontró
colgada del cuello de Tom.
Recupera lo que me fue robado
y perdonaré a tu chico.
¿Cómo sé que dice la verdad?
Recupérala.
Les mostraremos qué hacemos
con las ciudades que queman brujas.
Vengaremos a nuestro hermano.
Le daremos al mundo una muestra
de lo que le espera.
¿Mamá?
¿Qué es eso?
¡Ha llegado el infierno!
¡Socorro!
- Voy a volver. -¡No!
Protégela.
¡Mamá!
Una bruja los defiende.
Esa bruja.
Ladrona traidora.
Abandonaste a tu gente mientras nos destruían.
¿Y para qué?
Te odiarán cuando sepan lo que eres.
Regalaste...
lo único que podría haberte salvado.
Y ese regalo traerá la muerte a tu hijo.
Eres esclava de la oscuridad, Malkin, no su reina.
Algo para el dolor.
No.
Te hace más humano.
Lo perdemos todo, ¿pero aún conserva eso?
Buena suerte, supongo.
Nunca tomes más de un sorbo de esto al día.
¿Por qué no?
Porque es mío.
Tan resistente como feo, amigo.
¿Qué?
¿Qué pasa?
Sucede algo. Quédate aquí. Nos adelantaremos.
Ven.
No puedo. Volverán pronto.
He cambiado de opinión.
Escapémonos.
¿Me amas?
Sí.
Sr. Ward.
Recoge leña para una hoguera.
Por favor.
He dicho que recojas leña.
Atrás, señor.
- No me obligue. -Es una espía.
No es el enemigo.
Tenemos una misión.
Esta es tu prueba más importante,
-ahora mismo. -¡No le haga daño!
Huye.
¡Diablos, muchacho! La piedra.
Te la ha robado.
¿Sigues pensando que es inocente?
¡Alice!
No puedo perder a este.
¡Tom!
¡Colmillo!
¡Tom!
¡EI cayado!
¡No!
Por desgracia,
tengo orden de llevarte vivo.
Mamá.
¿Mamá?
No lo entiendo.
¿Cómo puedes estar aquí?
No Io estoy, Tom.
He abandonado este mundo.
Me enfrenté a Madre Malkin.
Y fracasé.
Pero tú no lo harás.
Eres un séptimo hijo, Tom.
Y también hijo de una bruja.
Nunca ha habido nadie como tú.
Solo tú puedes usar la piedra de Umbra
y acabar con su reino de oscuridad antes de que empiece.
Despeja tu corazón de dolor.
Llénalo de valor.
Ya estás listo.
Ve.
Busca la piedra.
¡Encuéntrala!
No mueres fácilmente ¿eh?
¿Y el aprendiz?
Muerto. Despeñado.
Les dije que te siguieran.
Tú nunca harías eso.
Lo hice por ti.
Mira a tu reina y encuentra la paz.
¡Gregory!
Esta noche,
se acaba su reino de terror.
Únete a nosotros.
Dominaremos juntos este mundo.
Unidos, para toda la eternidad.
No.
Mírame.
¡Mírame!
Ahora llevas la oscuridad dentro.
Únete a nosotros.
Para un digno enemigo,
ahora honrado
y bienvenido,
se acabó la guerra.
Ahora estamos juntos.
¡Alice!
¡Traidora!
¡No la mates! ¡Por favor!
¡Madre!
¿Y mi piedra?
La perdí.
La cogí para protegerte.
¡Luchas como dragón, no como hombre!
¿No tienes honor?
No sabes nada de dragones,
ni de verdadero honor.
Deberías haber seguido de dragón.
- Mi reina. -¿,Qué has hecho?
Ella lo es todo para mí.
Creía que la traición era un pecado
exclusivo de los humanos.
Esto Io haré solo.
Fui estúpida.
Me engañaste, para atraparme en ese agujero.
Me hiciste creer que me amabas.
Y te amé una vez.
¿Sigues sintiéndolo?
Ya no.
Ni mi odio.
Te
estaré acechando.
En los viejos tiempos,
había una ceremonia. Con banderas.
Y una gran fanfarria.
Quedaría ridículo solo con los dos.
¿Te ha dolido?
No.
Entonces, ¿eliges esta vida?
Me eligió a mí.
Y la chispa azul
solo era polvo.
Hazlo que quieras.
Sé cómo te sientes.
Volveremos a vernos.
Llegó el momento, maestro Ward.
Adiós, Colmillo.
Disculpa si no he sido claro. EI que se va soy yo.
Este es ahora tu hogar.
Espero que cuides de él.
Y de Colmillo.
Sí, viejo amigo.
¿Adónde irá?
Es una pregunta incorrecta.
A pregunta incorrecta, respuesta incorrecta. Ayúdame, Colmillo.
¿Recuerdas cuanto te he enseñado?
Pues ignóralo.
Las reglas, Tom,
no dejes que te aten.
Úsalas a tu manera. Vive tu vida.
Es tu destino.
EL SÉPTIMO HIJO
Traducción: David de la Escalera
Subtítulos: LASERFILM
Spanish - Castilian